Speeddating für sächsische und ugandische Zivilgesellschaft / online speed dating event for Saxon and Ugandan civil society organisations
English below
Liebe Aktive in der Uganda-Sachsen Partnerschaft,
lange haben wir an der Idee getüfftelt, nun können wir endlich den Termin bekannt geben!
Am 21.10.2024 von 15.30 bis 17.30 Uhr möchten wir euch herzlich zu einem Online-Speeddating einladen, bei dem sich sächsische und ugandische Organisationen der Zivilgesellschaft direkt kennenlernen können.
Wie beim klassischen Speeddating habt ihr die Gelegenheit in Breakout Sessions mit einer*einem Vertreter*in einer ugandischen NGO oder CBO zu sprechen, euch über euer Engagement, eure Ideen und Ziele auszutauschen und so näher in Kontakt miteinander zu kommen. Im Anschluss besteht dann die Möglichkeit zu diskutieren, wo ihr Interessen für weiteren Austausch oder mögliche Zusammenarbeit seht.
Die Veranstaltung findet auf Englisch statt und die Teilnahme ist auf jeweils 5 sächsische und 5 ugandische Organisationen beschränkt. Deshalb meldet euch schnell an unter ulrike.rosemann@einewelt-sachsen.de. Nach der Anmeldung erhaltet ihr den Zoom-Link sowie einen kurzen Steckbrief, den wir euch bitten auszufüllen und der das Kennenlernen erleichtern soll. Anmeldefrist ist der 15.10.2024.
Dear active members of the Uganda-Saxony partnership,
We have been working on the idea for a long time, now we can finally announce the date!
On 21.10.2024 from 15.30 to 17.30 we would like to invite you to an online speed dating event where Saxon and Ugandan civil society organisations can get to know each other directly.
As with classic speed dating, you will have the opportunity to talk to a representative of a Ugandan NGO or CBO in breakout sessions, exchange your commitment, ideas and goals and thus get to know each other better. Afterwards, you will have the opportunity to discuss where you see interests for further exchange or possible cooperation.
The event will be held in English and participation is limited to 5 Saxon and 5 Ugandan organisations. So register quickly at ulrike.rosemann@einewelt-sachsen.de. After registering, you will receive the Zoom link and a short profile, which we ask you to fill out and which should make it easier for you to get to know each other. Registration deadline is 15.10.2024.